March 31, 2007
CHIAPAS GIRLS
Hola. Me llamo Juana pero de cariño me dicen Juani. Voy en la secundaria y mis cumpleaños son el 25 de octubre. Voy a cumplir 14 años con mi familia lo pasamos bien. Nací en un pueblito llamado Pantelhó, pero luego vine a vivir en la ciudad de San Cristobal. Lo que más me gusta es jugar futbol y basketball. Y estar con mis amigas platicando, y sabernos comprender y ayudarnos entre nosotras. Me gusta tomar fotos. Agradezco esta oportunidad de fotografiar y tener recuerdos de la vida. Yo soy feliz que ustedes vengan!!!!
Hello. My name is Juana but my friends call me Juani. I am going to Junior High and my birthday is the 25th of October. I am going to be 14 years, I get along with my family. I was born in a small town called Pantelho, but later I came to live in the city of San Cristóbal. My favorite things are to play soccer and basketball. And to hang out with my friends and to know how to understand each other and help each other out. I like to take pictures. I appreciate the opportunity to photograph and to have memories of life. I am happy that youare coming!